March 30, 2020
To the Alisal USD Families:
This message is to inform you about some changes to our meal delivery service. Starting Tuesday, March 31, 2020, parents will be able to pick up meals for their children even if they are not present. All you need to do is walk or drive up and we’ll get the meals for up to 6 children in your household for you. If you have seven or more children in your household, you must provide the name of one of your students, the name of the school she or he attends, and his or her ID number if available.
We have also changed the hours for meal delivery. Starting on Tuesday, all schools will be serving meals from 11 a.m. to 12:30 p.m. only. Meal distribution will continue in the same schools that have been serving meals these past two weeks. Please continue observing social distancing when picking up your meals.
30 de marzo del 2020
A las familias del Distrito Alisal,
Este mensaje es para informarles sobre algunos cambios en nuestro servicio de comidas. A partir de el martes 31 de marzo del 2020, los padres podrán recoger comidas para sus hijos, incluso si no estos no están presentes. Todo lo que tiene que hacer es caminar o conducir y le proporcionaremos las comidas para hasta 6 niños en su hogar. Si tiene siete o más hijos en su casa, debe proporcionar el nombre de uno de sus estudiantes, el nombre de la escuela a la que asiste y su número de identificación, si lo tiene disponible.
También hemos cambiado las horas de entrega de comidas. A partir del martes, todas las escuelas servirán comidas de 11 a.m. a 12:30 p.m. en las mismas escuelas que han estado sirviendo comida estas semanas. Le suplicamos continúe observando el distanciamiento social cuando recoja sus comidas.
