Return to Headlines

Schedule and rules for July 3, 2021 Soccer Tournament

ESTE MENSAJE ESTA EN ESPAÑOL ABAJO

Student Safety is Number 1 at Alisal USD Schools!


The Alisal USD plan for students to practice sports in a safe environment includes protocols approved by the Centers for Disease Control and the California Department for Public Health. These plans take into consideration that:

  • No vaccines have been authorized for use in children under 12 years of age.
  • The Delta variant of COVID-19, which spreads more rapidly, has recently been detected in California. 

Guidance issued by the California Department of Public Health recommends that K-12 school sites: 

  • Limit nonessential visitors, volunteers and activities involving other than student-and-staff groups at the same time.
  • Limit communal activities. 

Based on that guidance, the Alisal Union School District has determined that:

  • Only two guests per player are allowed on school grounds during soccer matches.
  • Each player will be provided with two guest passes which must be shown at the entrance. These passes must be original. No photocopies or photos will be allowed. 

The Alisal Union School District is fortunate to thrive in a supportive community where parents want to participate in their children’s activities to the fullest extent possible. We regret that the pandemic has limited everyone’s ability to participate in many of these activities. We look forward to the reopening of our schools, as capacity and California law allows, in the near future. 

We are protecting the community’s children!


This is the schedule for the upcoming tournament on Saturday, July 3, at Monte Bella Elementary: 

 

Summer Soccer 2021 Schedule

ESPAÑOL

¡La seguridad de los estudiantes es número uno en las escuelas del Distrito Escolar Alisal!

El plan del Distrito Alisal para que los estudiantes practiquen deportes en un ambiente seguro incluye protocolos aprobados por los Centros para el Control de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de California. Estos planes toman en consideración que:

  • No se ha autorizado el uso de vacunas en niños menores de 12 años.
  • La variante Delta de COVID-19, que se propaga más rápidamente, se ha detectado recientemente en California.

La guía emitida por el Departamento de Salud Pública de California recomienda que las escuelas de kinder, primaria, secundaria y preparatoria:

  • Limiten los visitantes no esenciales, los voluntarios y las actividades que involucren a otros grupos que no sean estudiantes y personal al mismo tiempo.
  • Limiten las actividades comunitarias.

Con base en esa guía, el Distrito Escolar Alisal ha determinado que:

  • Solo se permiten dos invitados por jugador en los terrenos de la escuela durante los partidos de fútbol.
  • Cada jugador recibirá dos pases de invitado que deben mostrarse en la entrada. Estos pases deben ser originales. No se permitirán fotocopias ni fotografías.

El Distrito Escolar Alisal tiene la suerte de prosperar en una comunidad de apoyo donde los padres quieren participar en las actividades de sus hijos en la mayor medida posible. Lamentamos que la pandemia haya limitado la capacidad de todos para participar en muchas de estas actividades. Esperamos la reapertura de nuestras escuelas, según lo permitan la capacidad y las leyes de California, en un futuro próximo.

¡Estamos protegiendo a los niños de la comunidad!