Return to Headlines

We're resuming food delivery service with new guidance

April 13, 2020

Dear Alisal USD families,

The Nutrition Department of Alisal Union School District is proud to continue supporting our families during these challenging times. Tomorrow Tuesday we will resume food delivery service after Spring Break, and we want to inform you of new guidelines that need to be enforced to make sure we have enough meals for everyone. 

Parents who pick up meals can receive up to four meals without children present.

Meals can be provided for five children or more by providing names of all children and their student IDs. If parents don’t know Student ID numbers, then they’ll need to provide the names of their students’ teachers and the school they attend for later verification. If this information is not available, the maximum number of meals an adult can receive is four.

Meals will be provided to all the children who are present. 

As a reminder: we serve meals from 11 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday through Friday at Alisal, Bardin, Chavez, Creekside, Frank Paul, Fremont, MLK, and Loya.  

Thank you for your continued support and understanding of these new guidelines, which are  necessary so we can continue providing a service that is very necessary during these difficult times. 

13 de abril del 2020

Estimadas familias del distrito Alisal,

El Departamento de Nutrición del Distrito Escolar Alisal se enorgullece de continuar apoyando a nuestras familias durante estos tiempos difíciles. Mañana martes reanudaremos el servicio de entrega de alimentos después de las vacaciones de primavera, y queremos informarle sobre nuevas pautas que deben aplicarse para garantizar que tengamos suficientes comidas para todos.

Los padres que recogen comidas pueden recibir hasta cuatro comidas sin niños presentes.

Se pueden proporcionar comidas para cinco niños o más si se dan los nombres de todos los niños y sus identificaciones de estudiantes. Si los padres no conocen los números de identificación de los alumnos, deberán proporcionar los nombres de los maestros de sus alumnos y la escuela a la que asisten para verificarse posteriormente. Si esta información no está disponible, el número máximo de comidas que un adulto puede recibir es cuatro.

Se proporcionarán comidas a todos los niños que estén presentes.

Les recordamos que estamos sirviendo comidas de 11 a.m. a 12:30 p.m. de martes a viernes en las escuelas  Alisal, Bardin, Chavez, Creekside, Frank Paul, Fremont, MLK, y Loya. 

Gracias por su continuo apoyo y comprensión de estos nuevos lineamientos, que son necesarios para que podamos continuar brindando un servicio que es muy necesario durante estos tiempos difíciles.