Return to Headlines

Returning Student Update -- Registro de estudiantes

Dear Parents of Alisal Union School District: 

You should have received a letter in the mail with instructions to register your student. The letter looks like this: 

Letter returning students

Please follow the instructions to register your students as soon as possible. If you have problems, you will be able to receive assistance at your school beginning Aug. 1. Or you can make an appointment to receive help at any of our Alisal Family Resource Centers: 

Returning students info

 

Estimados padres del Alisal Union School District: 

En días pasados el distrito envio una carta con instrucciones para registrar a su estudiante. La carta es como esta: 

 

Letter returning students spanish

Por favor siga las instrucciones en ella para registrar a su estudiante lo antes posible. Si tiene problemas, le podran ayudar en su escuela a partir del 1 de agosto. O puede hacer una cita para recibir ayuda en cualquiera de nuestros Centros de Recursos Familiares. 

 

Student registration in Spanish