• Elizabeth Armenta
    Principal, Alisal Community School
    Send a message

     1437 Del Monte Avenue • Salinas, CA 93905
    (831) 753-5720 • FAX (831) 753-5725

  • Principal’s Message

     Dear Families,

    It is hard to believe that we are about to complete the first 60 days of school.  Despite of the Covid-19 pandemic, this year is going well with our teachers doing a tremendous job dealing with many changes and placing high expectations on our students. Our students have also worked really hard in the classrooms.  Soon we will be experiencing the breaks associated with the holiday seasons as they are fast approaching.  It will be 2022 before we know it.

     As the holiday season approaches, we need to all sit back and reflect on those things we need to be thankful for. Here at Alisal Community School, I would like to thank all of you, our students and staff for a great start of the year.  Also, thank you parents for your support and to those of you that have been constant supporters of our great school.

    I know that many families have begun to make plans for the holidays.  Our last day of school is December 17th and our first day back is January 10th.  Attendance tends to dip a little during the holidays and so do grades.  Our students are accountable for their learning and every day is valuable, so please try and make holiday plans that do not impact student attendance.

    As we continue to move forward towards the completion of 2021, I encourage you to continue your support of our school and continue to volunteer. We have an open-door policy here at Alisal Community School. Please come by and visit/help in your child’s classroom whenever possible. It takes school and home working together to make your child successful.

    Sincerely,

    Mrs. Armenta

    Principal

     

    Estimadas Familias,

    Es difícil de creer que ya vamos completar los primeros 60 días de clases. A pesar de la pandemia de Covid-19, este año va bien con nuestros maestros haciendo un gran trabajo al lidiar con muchos cambios y poniendo altas expectativas en nuestros estudiantes. Nuestros estudiantes también han trabajado muy duro en las aulas. Pronto experimentaremos los descansos asociados con las temporadas de vacaciones a medida que se acercan rápidamente. Será 2022 antes de que nos demos cuenta.

     Mientras se acercan los días festivos, todos debemos de reflexionar en esas cosas que debemos estar agradecidos. Aquí en la Escuela Comunitaria Alisal, yo quiero agradecer a todos los estudiantes y el personal de empleados por ese gran comienzo de año escolar.  También, agradezco a los padres por todo su apoyo y a aquellos voluntarios que constantemente brindan su gran apoyo a nuestra escuela.

     Yo se que muchas familias han comenzado a hacer planes para los días festivos.  El último dia de clases será el 17 de diciembre y regresamos el 10 de enero. La asistencia decae un poco durante los días festivos y así mismos decaen sus calificaciones.  Cada estudiante es responsable por su aprendizaje y cada dia es muy valioso, por favor trate de hacer sus planes para que los días festivos no interfieran con la asistencia del estudiante.

    Mientras esperamos para que termine el 2021, yo los animo para continúen con su apoyo a nuestra escuela y que continúe de voluntario. Aquí en la Escuela Comunitaria Alisal tenemos una póliza de puerta abierta. Por favor venga y visite/ayude en el salón de su hijo/a siempre que le sea posible. Se necesita la ayuda de la escuela y de los padres para lograr el éxito de los estudiantes.

    Sinceramente,

    Sra. Armenta

    Directora