•  

    Family inside a house

     

    Education and Services for Families in Transition

    (McKinney Vento)

    The purpose of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act is to ensure that all homeless children and youth have equal access to the same free, appropriate public education, including public preschool education, provided to other children and youth. The primary focus of this program is to facilitate the enrollment, attendance, and success in school of homeless children and youth.

    Each district appoints a McKinney-Vento Liaison to assist families and students who have questions or need support.

    Alisal Union School District McKinney-Vento Liaison: Dr. Carissa Purnell, Director, Alisal Family Resources Centers. (831) 775-4500 ext. 4511. Email

    Brochure: Displaced Children (PDF)

    All students have the right to enroll in and attend school, even when housing becomes uncertain. Schools should provide all students, regardless of living situation, with:

    • Enrollment within 24 hours
    • Free and reduced-price meals
    • Removal of barriers to education
    • School supplies, transportation assistance, and support service referrals
    • If a child lacks “fixed, regular, and adequate housing,” federal and state laws require immediate school enrollment for that child – even without proof of residency or medical, school, or legal guardianship records.

    Who qualifies for services?

    According to the McKinney-Vento Act, students who lack a fixed, regular, and adequate nighttime residence, which includes:

    • Shared housing due to loss of housing or economic hardship
    • Living in cars, parks, RV park, campsite, or similar locationLiving in a hotel or motel
    • Living in a homeless shelter or transitional housingLiving in a residence with inadequate facilities, e.g., no water, no heat, no electricity, no plumbing, or infestation.
    • Living in an encampment or on the streetLiving in a shed or unconverted garage
    • Migratory children living in the above circumstances
    • Unaccompanied Minors, i.e, children and youth, not in the physical custody or a parent or court-appointed guardian.

    For more information and resources from the Monterey County Office of Education, click here.

     

    Educación y Servicios para familias en Transición (McKinney-Vento)

    El propósito de la Ley de Asistencia para Familias en Transición (McKinney-Vento) es garantizar que todos l@s niñ@s y jóvenes sin hogar tengan el mismo acceso a la misma educación pública adecuada y gratuita, incluida la educación preescolar pública, que se brinda a otr@s niñ@s y jóvenes. El enfoque principal de este programa es facilitar la inscripción, la asistencia y el éxito en la escuela de niñ@s y jóvenes sin hogar.


    Cada distrito designa un enlace para Familias en Transición para ayudar a las familias y los estudiantes que tienen preguntas o necesitan apoyo.


    El Enlace para Familias en Transición del Distrito Escolar Alisal es: Dra. Carissa Purnell, Directora, Alisal Family Resources Centers. (831) 775-4500 extensión 4511. Correo electrónico


    Folleto: Niños desplazados (PDF)


    Todos los estudiantes tienen derecho a inscribirse y asistir a la escuela, incluso cuando la vivienda sea incierta. Las escuelas deben proporcionar a todos los estudiantes, independientemente de su situación de vivienda, lo siguiente:


    • Inscripción dentro de 24 horas
    • Almuerzos gratuitos y de precio reducido
    • Eliminación de barreras a la educación.
    • Útiles escolares, asistencia de transporte y referencias a servicios de apoyo
    • Si un niñ@ carece de “vivienda fija, regular y adecuada”, las leyes federales y estatales exigen la inscripción escolar inmediata para ese niñ@, incluso sin prueba de residencia o registros médicos, escolares o de tutela legal.

    ¿Quién califica para los servicios?

    De acuerdo con la Ley McKinney-Vento, los estudiantes que carecen de una residencia nocturna fija, regular y adecuada, que incluye:

    • Vivienda compartida por pérdida de vivienda o dificultades económicas
    • Vivir en automóviles, parques, casas móviles, campamentos o lugares similares
    • Vivir en un hotel o motel
    • Vivir en un refugio para personas sin hogar o en una vivienda de transición
    • Vivir en una residencia con instalaciones inadecuadas, por ejemplo, sin agua, sin calefacción, sin electricidad, sin plomería o infestación.
    • Vivir en un campamento o en la calle
    • Vivir en un cobertizo o garaje sin convertir
    • Niñ@s migrantes que viven en las circunstancias anteriores
    • Menores no acompañados, es decir, niñ@s y jóvenes, que no están bajo la custodia física de un padre o tutor designado por un tribunal.

    Para obtener más información y recursos de la Oficina de Educación del Condado de Monterey, presione aquí.